Я человек простой: вижу фамилию «Квятковский» — иду в театр (что характерно, делать сие я начала задолго до того, как это стало мейнстримом, в смысле, до «Кабалы святош» в МХТ). Собственно, именно так я оказалась в Московском губернском театре, где премьерился самый необычный «Ревизор» из всех, виденных мной прежде.
Хип-хоп спектакль — не абы что! В основе — комедия Гоголя, сценарист — Александра Лебедева, автор стихов (а точней, текстóв) — Лев Киселёв (хорошо знакомый поклонникам «Рэп-театра»), композитор — Сергей Азеев, сценограф и художник по костюмам — Антон Левдиков, видеохудожник — Александр Плахин, художник по свету — Алексей Крючков, хореограф — Евгений Горенятенко (и, поверьте, каждое имя в этом списке — основополагающее для постановки). Режиссёр же данного действа — Юрий Квятковский, мастер музыкального театра в самых разнообразных его проявлениях (скажем, опера «Аскет» в театре «Практика» чего стоит!..), человек с выдающимся художественным вкусом и неудержимой фантазией.
Всего 1 час 20 минут сценического времени. Вся соль пьесы Гоголя переложена на ритмы и биты — и я в дичайшем восторге от работы Льва Киселёва! Это ж надо так написать рифмованные строки, чтобы уложить в них реплики оригинала почти без изменений! И всё это — под музыку, удивительнейшим образом сразу же цепляющуюся за ухо (хочу студийку себе в плеер!).
Я всегда говорю, что не понимаю и не принимаю эти ваши рэп, хип-хоп и прочие мракобесия. Но вот как на «Преступлении и наказании» «Рэп-театра» я кайфовала (их же «Идиота» пока не видела, но переслушиваю регулярно, спасибо за опубликованный альбом), так и от «Ревизора» была в полнейшем восторге. Потому что когда круто, талантливо и профессионально сделано, жанр не имеет никакого значения.
Но музыкальный компонент — это ещё не всё. Вы не представляете, какой это технически сложный спектакль! Постановщик решил подать историю, сочинённую Гоголем (с подачи Пушкина, как нам напоминают в видеопрологе), в виде эдакого сценического комикса — чёрно-белого (с красными акцентами), стилистически отсылающего нас к ужастикам про кровопийц-вампиров, невероятно смешного и очень впечатляющего. Потому всё действие идёт на фоне видеопроекции, сплетаясь с ней, являясь не двумя «слоями» спектакля, а одним общим, и ни на секунду не расходясь с нарисованной картинкой по темпу.
Я даже думать боюсь, сколько времени это всё необходимо было оттачивать и отрабатывать — но даже на пресс-показе (то бишь, ещё до официальной премьеры), несмотря на скромные слова Квятковского, что спектакль, де, ещё не родился, пока ещё вся команда продолжает нащупывать и отыскивать, смотрелось действо на все сто. Прибавьте к этому тот факт, что драматическим артистам пришлось учиться читать рэп — и делали они это так, как будто в Губернском театре только так и играют… И восхищение как моё лично, так и всего зала в целом будет совершенно понятно.
Рэп-«Ревизора» оживляют на сцене: Хлестаков — Евгений Сыркин / Андрей Щёткин, городничий — Алексей Шадхин / Сергей Вершинин, его жена — Наталья Шклярук / Елена Киркова, его дочь — Анастасия Борисова / София Григорьева-Александрова, Хлопов — Евгений Гомоной, Ляпкин-Тяпкин — Олег Курлов, Земляника — Сергей Ренсевич / Александр Фролов, Добчинский — Сергей Мудрицкий / Тимофей Клявер, Бобчинский — Игорь Назаренко / Арсений Муравьёв, почтмейстер — Павел Чукреев, трактирный слуга и проч. — Родион Долгирев, Осип — Андрей Исаенков (он же — ассистент режиссёра и педагог по речитативу).
В общем, если вы жаждете продемонстрировать некоему подростку, что классику можно преподнести не скучно и дидактично, но очень живо, современно, изобретательно и бескрайне комично — ведите его в обязательном порядке в Губернский театр. Добавлю: показывать «Ревизора» от Квятковского и компании хорошо бы не вместо, а вместе с более традиционным прочтением пьесы (скажем, почему б не сходить на чудеснейшую постановку в «Сферу»?) — для того, чтобы и «оригинал» Гоголя во всех деталях дитятко могло изучить, и сумело убедиться, что некоторые темы актуальны всегда, а обновление формы, буде оно осуществляется знатоками своего дела, порой рождает внезапный шедевр, не перечёркивающий «старое», но продолжающий его.
«Ревизор» в стиле хип-хоп — это бомбический театральный аттракцион, каждая секунда которого захватывает и удивляет даже завзятых любителей искусства Мельпомены. К просмотру — обязательно!
